I joined the team at Nice Dream in the final stages of development before launch. I worked to organize the project’s substantial narrative text asset library and create a system to display localized captions for dense, overlapping spoken dialogue in seven languages.

My responsibilities included:

•Organizing and maintaining text localization sheets
•Implementing localized text for dialogue captions and UI
•Designing and scripting a custom caption display system